CONTINUANDO CON LA MAGNA OBRA” LA GUERRA Y LA PAZ”, de LEÓN TOLSTOI, en nuestra 160ª SESIÓN de las TERTULIAS LITERARIAS CIAMA, miércoles 4 de diciembre 2024, 10:30 hrs.

Hoy hicimos un paréntesis de para comentar sobre LA CABEZA DEL SANTO, un libro que nos donó la Secretaría de Cultura (entre muchos otros), que nos suena muy interesante ya que se cataloga como “la maestría del realismo mágico brasileño” de Socorro Acioli, una autora de ese país que estudió con García Marquez y Guillermo Arriaga. En este texto a petición de su madre moribunda, Samuel emprende dos viajes que le traerán “revelaciones casi místicas”. Asimismo, felicitamos a la Traductora Paula Abramo que acaba de ganar el XXIV Premio Internacional de Traducción “Giovanni Pontiero” por la traducción de este texto.

Por otra parte, asistimos a la derrota de Rusia y Austria en la batalla de Austerlitz por parte de Napoleón y aparte de involucrarnos en esta guerra tan citada, nos compenetramos con sus personajes: el príncipe Andrés que no sabemos si sobrevivirá, y Nicolás Rostov que logra llegar a su hogar y su familia lo recibe muy amorosamente.