1ª SESIÓN CURSO “YOKAI: INTRODUCIÓN AL MONSTRUO JAPONÉS” con el Mtro. Iván Pozos Pedraza. Martes 5 de octubre 2021.
¿QUÉ ES UN YOKAI?
Existen definiciones varias del concepto YOKAI, algunas de ellas son:
Según Matthew Myer son criaturas sobrenaturales del folclore japonés:
Yo = “hechizar”
Kai = “extraño”
Sin embargo, esta palabra abarca más allá de todo ser sobrenatural.
Su traducción depende del contexto, la época y la cultura.
Según Benjamín Blakwood el Yokai es: “monstruo”, “cosa rara”, “aparición extraña”.
Su definición engloba a una gran variedad de criaturas y fenómenos extraños relativos al folclore japonés.
